De koning drinkt

In een vertrek viert een uitbundig gezelschap Driekoningen. In het midden heft de 'koning', een dikke man met koningskroon op het hoofd, zijn glas. Rechts veegt een vrouw de billen van een kind, terwijl een oude man haar borst grijpt. Links plast vanaf de schoot van zijn moeder een kind op een hond die bij de tafel staat. Een man moet overgeven. Van deze voorstelling bestaan verschillende schilderijen door Jordaens, onder andere in de Hermitage te Sint-Petersburg (Rusland) en in de Koninklijke Musea van België te Brussel. Paulus Pontius maakte deze gravure naar een modello, dat bewaard wordt in het Museum voor Schone Kunsten te Antwerpen. Pontius verving echter het Nederlandstalige opschrift door een vermanende tekst in het Latijn die wil zeggen: ‘Niets gelijkt meer op een krankzinnige dan een dronkene’. Onderaan de prent gaat het verder: ‘Zet zij die matig zijn met de wijn niet aan tot drinken, want de wijn heeft menigeen in het verderf gestort’.